Referenzen aus der Wort- und Kulturarbeit

eigenARTig
Texte für die Öffentlichkeitsarbeit zum fünften und sechsten "Internationalen Festival inklusiver Tanzkunst" 2018 und 2020 in Bremen. Print und Web, Pressemitteilungen, Beschreibungen der Produktionen und Workshops, Profile der Kompanien und Choreogaf/innen l www.eigenartig-festival.de
Für: tanzbar_bremen l Textprobe/Programmbroschüre_2018-PDF
1917 – Der wahre Oktober
Dokumentarischer Animationsfilm der zweifachen Grimme-Preisträgerin Katrin Rothe, Berlin, zu Künstlern im russischen Revolutionsjahr. Mitarbeit an den Texten für die Öffentlichkeitsarbeit: Presseheft, online-Darstellung.
Für: Katrin Rothe Filmproduktion, maxim film u.a. l Textprobe/Presseheft-PDF
Koop Werbetexte
Textliche Teamarbeit für Onlineshops, Kampagnen, Produktkataloge von Unternehmen unterschiedlichster Branchen: Seit 2014 vielfältige projektweise Kooperationen mit schrödertexte, Bremen / Münster.
Utopia / Aufbruch in die Utopie
"Ausstellungsreise auf den Spuren einer deutschen Republik in den USA". Zur Geschichte der "Gießener Auswanderergesellschaft" von 1834 und der heutigen Relevanz ihrer Motive. Präsentationen in Gießen, Bremen, Washington D.C., St. Louis/Missouri. Konzeption und Erstellung der rund 20 Texttafeln inklusive Zitatauswahl, Pressemitteilungen.
Für: Magistrat der Universitätsstadt Gießen, Reisende Sommer-Republik u.a. l www.aufbruch-in-die-utopie.net l Impressionen-PDF l Textprobe/Tafeln-PDF
Sprachreisen weltweit
Mitarbeit an den die Angebote für Kinder, Jugendliche und Familien beschreibenden Texten der Kataloge 2015 l Für: Offaehrte Sprachreisen / IP International Projects l Textprobe/Katalog-PDF, Seiten 10-24
12 x Gießen – Vom Hügelgrab zum Kletterwald
Stadtgeschichtliche Ausstellung in der Kunsthalle im Rathaus Gießen. Multimediale Exponatstationen rund um 12 Objekte aus unterschiedlichen Epochen öffnen Zugänge zu Entwicklungen von der Bronzezeit bis ins Heute. Erstellung der 12 Haupttexte l Für: Stadtarchiv Gießen, Oberhessisches Museum, Stadt[Labor]Gießen l Impressionen/Textprobe-PDF
Online-Ratgeber für von Gewalt Betroffene
Mitarbeit am Konzept und den Texten des Internet-Informationsportals.
Für: ZGF – Bremische Zentralstelle für die Verwirklichung der Gleichberech-
tigung der Frau l www.gewaltgegenfrauen.bremen.de
ins gesicht geschrieben – zeugen der zeit
"Fotografische Porträts aus der Jüdischen Gemeinde von Rainer Geue". Texte der Ausstellungstafeln zu den Lebenswegen von 19 in hohem Alter aus der ehemaligen Sowjetunion Zugewanderten sowie zum zeitgeschichtlichen Hintergrund. Präsentationen 2013 im Haus der Bremischen Bürgerschaft, 2015 in der Landesvertretung Bremen in Berlin l Für: Jüdische Gemeinde im Lande Bremen, Bremische Bürgerschaft, Landeszentrale für politische Bildung, Erinnern für die Zukunft e.V. l Faltblatt-PDF l Impressionen-PDF l Kurzbiografien1-PDF l Kurzbiografien2-PDF l Emigration/Zeitgeschichte-PDF
Africtions / The Choreonauts – Afro-European Navigations in Dance
"Festival für zeitgenössische Tanzkunst zwischen Afrika und Europa", veranstaltet in Bremen und bundesweit mit internationalen Partnern. Mitarbeit an Texten und Übersetzungen für die Printpublikation, Internetpräsenz, Pressemitteilungen. Beschreibungen der Tanzproduktionen, Infotexte zu den Künstler/innen und interdisziplinären Rahmenveranstaltungen.
Für: steptext dance project l www.africtions.com l Textprobe/Programm-PDF
Was war, was läuft, was kommt?
Pressemitteilungen und Textbeiträge für die Verbandszeitschrift "AWO Bre-
men engagiert" zu Projekten und Veranstaltungen aus Sozialem und Kultur l Für: Arbeiterwohlfahrt Bremen l Textprobe/Zeitschrift-PDF, S. 14 oben, 20-21
"Des Gärtners erste Pflicht: Gießen!"
Namensfindung des Mottos für die Kulturprogrammplanung auf dem Weg zur Landesgartenschau 2014 in Gießen l Für: gärtnerpflichten GbR, Gießen. www.gaertnerpflichten.org
Wissenschaftsjahr Mathematik
Buchbroschüren zur Dokumentation der bundesweiten Ideenwettbewerbe "Mathe erleben!" und "Kopf und Zahl". Texte zu insgesamt 223 prämierten mathematikbezogenen, oft interdisziplinären Schul- und Hochschulprojekten.
Für: Bundesministerium für Bildung und Forschung / Haus der Wissenschaft Bremen l Textprobe/Buchbroschüren-PDF
Klub Analog / Mehr Licht!
Text zu den Darstellenden Künsten in Bremen im Buch "Klub Analog"
(11 AutorInnen über 11 kreative Disziplinen). Hrsg.: Nadine Portillo / Adrian Rudershausen, 277 Seiten, Verlag: Carl Ed. Schünemann, Bremen 2010.
Für: Klub Analog l www.klub-dialog.de l Textprobe/Buchbeitrag-PDF
Texte zu Tanz
Öffentlichkeitsarbeits- und Werbetexte, Pressemitteilungen, Newsletter
sowie Übersetzungen zu Produktionen, Veranstaltungen und Akteuren internationalen zeitgenössischen Tanzschaffens. Texte und Mitkonzeption der Internetpräsenz l Für: steptext dance project, Bremen l www.steptext.de l Textprobe/Imagebroschüre-PDF l Textprobe/Internationales Tanzfestival-PDF
Squeeze me!
Können Kuschelroboter Therapiehelfer sein? Mitarbeit an Texten für die Öffentlichkeitsarbeit und die Internetpräsenzen des crossmedialen Projekts zu Emotionaler Robotik und Demenz l Für: awa crossmedia produktionen.
www.squeezeme.de l Textprobe/Filminfo-PDF
Klänge sind ein kostbares Gut
Konzeptionelle und textliche Mitentwicklung der Internetpräsenz sowie des Imageflyers des Tonstudios.
Für: minimal audio – Aufnahme und Wiedergabe, Gießen.
Erzählfestival Feuerspuren
Texterstellung und Redaktion für das Programmheft des Internationalen Erzählfestivals Feuerspuren im November 2011 in Bremen-Gröpelingen.
Für: Kultur Vor Ort l Textprobe/Programm-PDF
Wanderausstellung Blick/Wechsel
„Deutsch-deutsche Städtepartnerschaften 1986 bis heute“ im Bremer Rathaus. Anschließend bundesweit unterwegs. Mitarbeit an den geschichts-vermittelnden Texten der Ausstellungstafeln l Für: Senatskanzlei Bremen, Konzept, Redaktion & Projektleitung: Lutz Liffers / neue passagen l Info-PDF
Worte zu Bildern
Textliche Kollaboration mit der Polaroid-Foto/Filmkünstlerin.
Für und mit: Stefanie Scheider, Berlin / Los Angeles l www.instantdreams.net
Trip to a Forgotten Utopia – Bremer Abendausflug nach Missouri
Texte für die Öffentlichkeitsarbeit zu der Veranstaltung. Akteure einer künstlerisch-historischen Recherche in Missouri präsentieren ihre Filme, Fotos und Erzählungen auf einem Stationenspaziergang in Bremen.
Für: Reisende Sommer-Republik l Textprobe/Faltblatt-PDF
Sterne, Tanz und Algorithmen
Texte für die Projektdarstellung und Öffentlichkeitsarbeit des prämierten interdisziplinären Film/Tanz/Informatik-Kollaborationsprojekts l Für: streese.film.produktion & Zentrum für Performance Studies sowie TZI der Universität Bremen u.a. l Textprobe/Flyer-PDF
Compagnie Tedsouka
Texte und Konzeption der Internetpräsenz sowie für das Stück "Prévert, la vie en vers" des deutsch-französischen Theaterensembles aus Köln.
Für: Aurélie Thépaut / Compagnie Tedsouka
Meinblicke
Textreihe zu Ausstellungen aktueller Kunst für eine Hörbuch/Katalog-Publikation. Ein Raum, ein Jahr: Sieben sukzessive subjektive Begegnungen mit Fotografie, Installation, Video-, Wort- und Audiokunst.
Für: Kunstraum Doppelzimmer Gießen l Textprobe-PDF
fotogehn – Bremer Fotomarathon
Textgestaltung Print und Web rund um den offenen Fotowettbewerb nebst Ausstellungen 2004 und 2005: Flyer, Teilnehmer-Infos, redaktionelle Texte und Mitkonzeption der Internetpräsenz l Für: KUBO, Haus für Kunst, Bremen.

Weitere Informationen und Textproben auf Anfrage.


Hafengeschichten
Aktionen in Bremen-Gröpelingen. 2010: Inspiriert von einer Wandkarte des bremischen Hafengebiets von 1962 erzählten Quartiersbewohner/innen mir persönliche Erlebnisse aus den letzten Jahrzehnten ebendort. Aus meinen Mitschriften erstelle ich Textfassungen. 2011: Die Orte des Geschehens sind auf der Karte markiert. Das Publikum wählt eine Ortsmarkierung und ich lese die dazugehörige Geschichte vor. Projektmitarbeiter/innen übersetzten sie live auf Bulgarisch, Griechisch, Polnisch, Türkisch l Idee, Konzept & Realisa-
tion für und mit: Kultur vor Ort, Internationales Erzählfestival Feuerspuren
Einfangen, Auslösen, Wiedergeben
Nach dem Prinzip "jede volle Stunde ein paar Notizen und ein Foto" sammele ich auf mehrtägigen Ereignissen Gedanken, Stimmen und Eindrücke. Daraus füge ich Text/Bild-Stundenchronologien im Taschenalbumformat l Idee, Konzept & Realisation.
Beim Kongress "Schule für Alle" für: Schwankhalle / Oliver Behnecke.
Auf einer Recherchereise zum Festival Estuaire Nantes<>Saint-Nazaire für: Reisende Sommer-Republik / Schiffskongress 2009 l Text/Bild-PDF
Lieblingswunschträume – Private Utopien
Mehrwöchiges KinderFilmKunstMedienProjekt und Film. 21 Zweitkläss-
ler/innen entdecken, schreiben, malen ihre ganz privaten Utopien und erzählen sie einzeln vor der Kamera l Idee, Konzept & Realisation für: Schule an der Freiligrathstraße Bremen & Inselkongress 2005.
Endauswahl im bundesweiten Wettbewerb Kinder zum Olymp! l Projekt-dokumentation l Info/Kurzkonzept-PDF
Farben Spielen
Theaterprojekt für Erst- und Zweitklässler/innen mit Malen, Basteln, Musizieren, Bewegen und Erforschen. Inspiriert von dem Buch "Die wahre Geschichte von allen Farben" (Eva Heller) l Idee, Konzept & Realisation für:
Grundschule an der Lessingstraße, Bremen l Info/Kurzkonzept-PDF
DeFKa goes GaDeWe – GaDeWe goes DeFKa
Austauschausstellungen mit den Künstler/inne/n der Produzentengalerie GaDeWe – Galerie des Westens, Bremen und des DeFKa – Departement voor Filosofie en Kunst Assen, Niederlande l Konzept & Realisation für: GaDeWe
Mancherlei / Kultur
Tiere und andere Fische im Atelierhaus Roter Hahn l Ausstellungsgestaltung für und mit: Sonia Schadwinkel – Illustration, Visuelle Didaktik, Malerei
fotogehn – Bremer Fotomarathon l Mitarbeit an Inhalt, Konzept & Realisation der Wettbewerbe 2004 und 2005 für: KUBO
Polaroid-Manipulationen im Gebäude der bremer arbeit gmbh l Ausstel-
lungsberatung für: Michael Rippl
Kunst im Frisiersalon l Kuratorische Arbeit, Künstlervermittlung, Ausstel-
lungsgestaltung für: Salon Haarscharf / Jeanette Asendorf

Weitere Informationen auf Anfrage.





virthosCMS